Atalanta Fugiens, Emblem 16: The Lion with Feathers and the Lion Without
Two lions fight on open ground among ruins and trees. One has great feathered wings and holds the other by the head. The second has none. Both have long tails that end in a tuft. This is the sixteenth emblem of Michael Maier's Atalanta Fugiens, and its motto reads: this lion has no feathers; the other has what he lacks. The book was printed in 1617 at Oppenheim. It has fifty emblems, and each one joins an engraving, a Latin verse, a prose discourse and a fugue for three voices. The engravings are attributed to the workshop of Matthäus Merian. Maier, a physician at the court of Emperor Rudolf II, designed the book to be seen, read and sung. The Motto The Latin line gives a clear contrast. One lion is plain. The other carries feathers, which in this picture means wings. What one lacks, the other has. Nothing in the line says the two are enemies. They are two halves of a single idea, shown at the moment they grapple. The Lion in Alchemy The lion was a favorite beast of alchemi...