Lux Esoterica (Nifiluz)

John William Waterhouse, "Sleep and His Half-Brother Death" (1874) — the ancient Greek tradition of depicting death as the gentle twin of sleep, a beautiful rather than terrible presence, resonates deeply with the nature of Azrael as understood in Islamic and Jewish mystical tradition: not a destroyer, but a compassionate companion at the final threshold. Of all the great angelic beings, none is more universally dreaded — and none, upon genuine acquaintance, more profoundly misunderstood — than Azrael , the Angel of Death. In popular imagination, shaped by centuries of plague iconography and the grim reaper of medieval art, the angel who stands at the threshold of death appears as a skeletal, hooded figure of absolute terror, come to drag the soul away by force into an unwelcoming darkness. This image is almost entirely at odds with how Azrael is actually described in the mystical traditions that know him most deeply. In Islamic tradition — where he is called Izra'i...

Azrael es el Arcángel de la Muerte. A él se le atribuye el rol de separar el alma del cuerpo al momento de la muerte, así como también la capacidad de ayudarnos a superar nuestro temor a la muerte en virtud de una mayor comprensión de la misma. Según cuenta una historia, este noble arcángel se autoexilió del Cielo para cumplir su misión.  Azrael es el Arcángel de la Muerte en varias tradiciones extrabíblicas. Está presente en el sijismo, en el islamismo, en el cristianismo e incluso en el judaísmo. Su nombre deriva de “Izrail”, nombre presente en el Corán y que se traduce como “Quien a Dios ayuda”. Comúnmente conocido como “Malak al-Mawt” entre los musulmanes, Azrael es en esencia el ángel que separa el alma del cuerpo al momento de la muerte, guiándola después hacia la oscuridad eterna o la luz del Creador, según pesen más los méritos o deméritos del alma en cuestión.  Diversos han sido los nombres con los cuales se ha visto asociado este arcángel: Ashriel, Azaril, Azriel, Iz...